"Также и младшие, повинуйтесь пастырям; все же, подчиняясь друг другу, облекитесь смиренномудрием, потому что Бог гордым противится, а смиренным дает благодать. "
Первое послание Петра, глава 5:5
Также и младшие, повинуйтесь пастырям; все же, подчиняясь друг другу, облекитесь смиренномудрием, потому что Бог гордым противится, а смиренным дает благодать.
БЛАГОДАТЬ-ЭТО ПРОЯВЛЕНИЕ ГОСПОДА В ЕГО РАБОТЕ ВНУТРИ ЧЕЛОВЕКА, ЧТОБЫ ВЛОЖИТЬ ДОМОСТРОИТЕЛЬНОЕ СНАБЖЕНИЕ ВСЕМ ДОМАШНИМ БОГА.
НЕЗАСЛУЖЕННАЯ МИЛОСТЬ МАЛО ОТРАЖАЕТ СУЩНОСТЬ БЛАГОДАТИ.
Есть вещи, которые мы никогда не сможем заслужить (в смысле отработать и Бог будет обязан нам это дать) . К этим незаслуженным дарам относится дар вечной жизни.
Как только СИ умудряются одно слово (харис, харин) переводить двумя словами ??