Вопрос про внешнюю звуковую карту

сгорела встроенная звуковая, собираюсь купить внешнюю через USB и у меня вот какой вопрос:
Будет ли работать со встроенными динамиками ноутбука? или будут работать только уст-ва подключенные через эту звуковую?