какой падеж слова "в саду"?

Падеж предложный (вопрос - в чем?) .

Обычно, когда стоит предлог О, ученики сразу определяют, что предложный, потому что, когда заучивали вопросы падежей, там был именно он: О ком? О чем?

Просто у этого падежа есть еще предлоги: В, ВО, НА, ОБ, ОБО, ПО, ПРИ

Например:

В (лицо в морщинах)
ВО (Во поле березка стояла)
НА (компьютер на процессоре)
ПРИ (При входе стоял швейцар)
ПО (Прокофий, по наказании кнутом и урезании языка, был сослан в заточение в Березов)