Pardon moi… Il fout se taire… Корректно ли это выражение на французском и как переводится.

Question

Уместно ли будет 
использовать в стихе: "Pardon moi… Il fout se taire… Гусар здесь должен замолчать"

Виталий · Accepted Answer

Pardonne-moi, je dois me taire 
лучше будет, если Вы говорите от первого лица. Если уж очень хочется безличный оборот употребить, то тогда так: 
il faut se taire

Павлик · Answer

Дополню Александру, переводится это как: "Прости, нужно замолчать"