В любом нормальном видеоредакторе это можно сделать
Вот, на скорую руку, Sony Vegas Pro, плагин Sony Film Effects
Sony Vegas Pro, плагин Sony Film Effects как ответил Александр Савин. Вот как это делается - http://recandplay.ru/2012/04/effekt-starogo-kino-v-vegas-pro/#more-985 НО Sony Vegas коммерческая программа и занимает немало места на компьютере.
А вот вам программа VirtualDub не требует установки и сделает бесплатно и качественно. Судите сами. https://sites.google.com/site/schastevmire/polucenie-effekta-starogo-kino
Здесь две последние версии (русский язык) не требуют установки в систему. https://sites.google.com/site/schastevmire/ssylki
Видео Эффект картинка в картинке для сравнения видео, обработанного фильтром, с исходным сделан в Сони Вегас.
видеошоп
хрому убираеш, делаеш небольшой дефокус и есть эффект пошкпябаной пленки в пиннекле и имееш счастье