ЕЕ
Елизавета Елизарова

Известна ли повесть Шефнера "Сестра печали" за рубежом? Если да, то в каких странах?

DI
Dmitry I

Вадим Шефнер известен англоязычным и польским читателям. В Польше издан "Человек с пятью «не» ". "Девушка у обрыва" и "Человек с пятью «не» " изданы на английском языке в 1981 году в Нью-Йорке под одной обложкой. А двумя годами ранее Шефнер был в числе авторов сборника "Новая советская научная фантастика" (англ. яз. , Нью-Йорк, 1979). По кодам книг (0-02-578220-7, 0-02-610060-6) или по автору поисковик Амазона их находит, но других изданий Шефнера (кроме русских) там нет. Ни на английском, ни на других иностранных языках. Предполагаю, что "Сестра печали" издавалась только на русском. А точно это знают те, кто изучает творчество писателя. В Контакте есть две группы "Шефнер-клуб" и "Вадим Шефнер (стихи и фантастика) ". (номера групп 1113203 и 524178). Можно там спросить.

Похожие вопросы
Какие "Петербургские повести" написал Пушкин ?
Какие произведения Достоевского сделали его известным не только в России, но и за рубежом?
скажите все странные нелитературные слова в повести левша. скажите все странные нелитературные слова в повести левша
какие различия у рассказа и повести
Можно ли назвать повесть Шефнера "Сестра печали" шедевром литературы на уровне "Фауста" и "Войны и мира"?
Cтанет ли со временем повесть Шефнера "Сестра печали" классикой, как "Мастер и Маргарита" или "Доктор Живаго"?
Есть ли в Росии артисты, известные за рубежом? Страны СНГ не в счёт.
С чего начать трудоустройство за рубежом? Какую страну посоветуете?
Повесть Булгакова Собачье сердце. Какие проблемы в повести Собачье сердце??
Куда спрятал месяц черт в известной повести Гоголя?