Се
Серёжа
станции метро у стадиона "Металлург" в Самаре нет. Более-менее ближайшая станция метро - "Юнгородок" в 3,07 км - http://maps.yandex.ru/-/CVRPeLZc и если с неё добираться до стадиона, то пройти метров 600 на трамвайный круг и трамваями №9, 24 - http://maps.yandex.ru/-/CVRPeLio - может и ещё удобней есть, не искал.
станции метро у ж. д. вокзала Самара нет. Ближайшая - станция метро "Московская" в 3,20 км. - http://maps.yandex.ru/-/CVRPeL9S