ЯВ
Ярослав Воронков

помогите пожалуйста разобраться в мед переводе

В частности интересуют проценты в скобках, к чему они относятся

A summary of treatment studies (119 studies published between 1953 and 1999, 5590 people, length of follow-up 1–29 years) found that 47% of people recover completely from anorexia nervosa (range 0–92%), 34% improve (range 0–75%), 21% develop a chronic eating disorder (range 0–79%), and 5% die from the condition (range 0–22%).

ОА
Олег Артёмов

заключение исследований лечения (119 исследований, опубликованных с 1953 по 1999 год, 5590 человек, срок последующего наблюдения врача от 1 года до 29 лет) показало, что 47% полностью излечились от нервной анорексии (диапазон 0-92%),34% отмечены улучшением состояния (диапазон 0-75%), у 21% развилось хроническое расстройство питания (диапазон 0-79%), и 5% умерли от данного состояния (диапазон 0-22%)

Похожие вопросы
Помогите, пожалуйста, разобраться
Помогите с переводом, пожалуйста!!!
Помогите с переводом, пожалуйста!
Помогите, пожалуйста, с переводом
помогите пожалуйста с переводом с испанског, точнее не могу разобрать что написано
Не могу разобраться с переводом, помогите пожалуйста.
Помогите с переводом. Не могу толком разобрать предложение.
Помогите пожалуйста разобраться с почтовыми переводами.
Не могу разобраться с переводом предложения. Пожалуйста, помогите.
Помогите разобраться с переводом близких по смыслу английских глаголов, пожалуйста.