НБ
Наталья Белоногова
He walked downhill to a river, and when he climbed up the other side there was a break in the trees
переведите пожалуйста
переведите пожалуйста
Он сошел вниз к реке. Взобравшись на другую сторону, он увидел просвет среди деревьев.
Не дословно.
Дословно так:
Он сошел вниз по холму к реке и когда он залез на другую сторону, среди деревьев был просвет.
Он спустился вниз к реке, а когда поднялся (взобрался) с другой стороны оказалась просека. (разлом в гуще деревьев)