⇢ Вопросы и ответы ⇢ Наука, Техника, Языки ⇢ Лингвистика

Как можно перевести "the gutting of the Ministry of Edycation"?

Контекст: "What was the connexion between the gutting of the Ministry of Edycation and the attempt on the life of the Chairman of the T.U.C.?"

ИТ

Ирина Туева

В прямом смысле to gut - "выпустить кому-то кишки", в переносном - "разгромить, разогнать, подвергать нападкам, разнести в пух и прах". Но здесь скорее всего - "урезать финансирование".

Как перевести The Governement emphasises the importance of promoting health as well as treating illness

The shape of the cam determines the point of opening and closing, the speed of opening and closing, and the amount of th

Как правильно перевести? He is not the first to remark on the consistency of outlook, and the level of responsibility

Помогите перевести!! ! Neil Hawkes saw the phenomenon of teachers taking assemblies as showing the success of informality

Mark the parts of speech of the following words:

Как перевести Books are one of the oldest media of mass communication.

Как перевести? "I’ll be right back at it by the end of the night"

Как перевести "The tide of seasons" ?

как перевести without the safety of a descant chord