Традиционное Рейки - это Кундалини Рейки? Или, все же, это разное?

лучше отход и .резко с боку, ,

Рейки - в переводе с японского - "рей" - Бог, абсолют и "ки" - жизненная энергия, сила - универсальная жизненная энергия.
Кундалини буквально означает — «Свернутая в спираль, как спящая змея, сила, находящаяся в укромном месте» .
Видимо нашлись те, кто решил соединить .