Подскажите стрептококк может как нибудь на яички влиять?

Не как-нибудь, а напрямую.
Воспаление придатка яичка чаще всего вызывается гноеродными бактериями (стафилококками, стрептококками и др.) . … Мужские репродуктивные клетки, сперматозоиды, вырабатываются в яичках, которые представляют собой сложную систему спиральных каналов.