Можно ли добавить в чёрный список человека в одноклассниках притом если ты у его в чёрном списке?

Можно. Если он, когда-либо, заходил к Вам в гости, то, при наведении курсора на его аватар, выскочит подменю, в котором есть опция "Заблокировать".