муж сделал обмен машинами и написал расписку что никаких притензий не имеет а я хочу вернуть машину.... можно?

Стиральную ? Если автомобиль является совместно нажитым имуществом супругов, то можете обратиться в суд с иском о признании сделки недействительной !