⇢ ГВ
Галина Вайнярв
Помогите перевести грамотно на английский язык "Мама, твой сын - пацифист, это неизлечимо! ".
Задаю данный вопрос, так как переводчики могут ошибаться.
ВV
Владимир V!sk@s
Mother, your son is a pacifist, and this is incurable!
ОЕ
Ольга Егорова
думаю, что в данном контексте наилучший перевод выглядит так: "Sorry, mom. I have no brain anymore!"
AK
Alex Kvak
Mother! Your sun is pacifist. It is incurable!
ВД
Виталик Демидов
Mom. your son is pacifist, and it's uncorably!
Похожие вопросы