Перевод с кыргызского.

Жаным, бир көрүп ашык болдум сага,
Жүрөгүмдө от жалындаган,
Менини жанымдан кетпечи мен сенден суранам,

Мага, жылдызым таза жарык чачкан,
Сени ойлоп нечен таным аткан,
Жаныма бекем кысам да кумарым канбаган,

Айтчы, башыма конгон бакытсыөбы,
Агарып аткан таңымсын,
Ааламдан чтен келбес, жалгандай жансынбы?
Ааламдан чтен келбес, жалгандай жансынбы?

Жаным, бир көрүп ашык болдум сага,
Жүрөгүмдө от жалындаган,
Менини жанымдан кетпечи мен сенден суранам,

Жанымдан кетпечи, мен сенден суранам,
Жанымдан кетпечи сен.
Жанымдан кетпечи, мен сенден суранам,
Жанымдан кетпечи сен.