КП
Карен Погосян
Нахэс - "достаток". но в то же время может обозначать "счастье"
Мазл Тов - "хорошее счастье". (достолвно)
Думаю. что МАЗЛ можно перевести как "счастье". потому что "А идише мазл" - переводится как "еврейское счастье".
( идише - еврейское)