Яхта
Ктулху
А сколько платишь за идеи?
Ресторан FISHка
Треска.
тюлька..
золотая рыбка
Килька без томата.
Мало платят? Навскидку: Рыбка моя, Филька, 3 карася, Приплыли.
Очень зависит от региона и от потенциального клиента. для приволжского города - "Стерляжья заводь" или "Юшка"
посейдон .
Ладно название. Но ещё и логотип. Этим занимаются профи, и не за спасибо.
okeania....ribnoe mesto....liubimaia ribka....morskaia jemchujina....(....zavod6....ne zavod a v kontse miagkiy znak.)....rakushka..
ресторан : На дне.. . соответствующий антураж)
Мало исходных данных. Город ваши местные особенности или традиции, дизайн, хотя-бы приблизительный. Опять же, на какой контингент расчитываете. Можно с юмором название, можно с лёгким намёком на мистику, ещё какие-то пожелания. Можно обратится к классике, - например" Премудрый пескарь", или же у вас морская тематика. Тогда какие-то экзотические названия морских созданий тут будут уместны.