продал машину не переоформив её, приходят штрафы мне - а контактов никаких не знаю нынешних владельцев. что делать в так

ну ты же помнишь номер своей машины которую ты продал вот и обратись куда там надо незнаю в ГБДД или что то такое и они пробьют кто владелец машины те скажет и ты разберешься

Списывай в утиль.
Козлов учить надо