ПМ
Павел Матвейчук

Переведите предложение с английского! Гугл-переводчик даёт бред (

The Rock Nest Village in the Twilight has not Returned a Death God.

Павел
Павел

Поселение Рок Нест в "Сумерках" не вернуло Бога Смерти.

Эд
Эдуард

Рок Гнездо Деревню в Сумерках не Вернулся Смерти Бога

Ал
Алексей

Скорее всего, и гугл-переводчик, и некоторые другие "переводчики" не понимают, что Рок Нест Вилладж - это название населённого пункта и его прееводить не надо. А Twilight - это сериал "Сумерки". Про юных вампиров.

Ев
Евгений

Горная Гнездовая Деревня в Сумерках не вернула Смертельного Бога

Похожие вопросы
ПЕРЕВЕДИТЕ НА АНГЛИЙСКИЙ (с правилами грамматики, не в переводчике)
Переведите на англ яз (гугл переводчик не поможет)
Переведите предложения на английский(только не угл переводчик)
Переведите предложения с русского на английский.
Переведите пожалуйста с английского на русский только не через переводчик
Переведите, пожалуйста, только без переводчика на английский язык
Переведите предложение на английский (без переводчика)
Англичане переведите пожалуйста, в гугле бред какой-то
Переведите маленькое предложение на английском без переводчика
Переведите, пожалуйста, предложение. Гугл-переводчик ни на что не способен. (