Де
Денис

Грамотно ли сформулирована цитата? "Не пытайтесь угодить другим, также как и не пытайтесь им нагадить"

АГ
Александр Гагарин

Нет. "Так же" пишется здесь раздельно. Но главное - лишняя конструкция речевая ("так же и"). Лаконичнее и проще было бы сказать: "Не пытайтесь угодить другим и не пытайтесь им нагадить". Я бы и "нагадить" заменила, потому что игра слов "угОдить" и "нагАдить" чересчур примитивна. Снижение стиля до просторечного при претензии на определенную афористичность рождает дискомфорт.

OA
Oльга Aршаева

что вы изобретаете велосипед? То же самое, что и "и не делай другим то, чего себе не желаешь"
Все уже сказано до вас

Похожие вопросы
помогите грамотно сформулировать тему дипломной работы!!!!
Суд сделал вывод по незаявленному исковому требованию))) , ну и по другим заявленным. Как грамотно сформулировать, на
Переведите, пожалуйста, с английского ГРАМОТНО цитату:
Чем Вам жизнь не угодила? ))
как называется человек который пытается угодить другому ?
Как называется человек который пытается угодить другому ???
Помогите грамотно сформулировать вопрос (см. внутри)
как можно нагадить бывшему
Помогите грамотно сформулировать перевод
Вы все еще пытаетесь угодить богу, которому от вас ничего не нужно?