Вообще говоря, ваши права заканчиваются там, где начинаются права ваших соседей. Это по юриспруденции так, а чисто по-человечески - все люди должны уступать друг другу. По этикету - культурный человек тот, который своим поведением никому не мешает.
Для начала Вы должны разобраться чем именно и в какое время они вам мешают. Потом выяснить какие родители (если цыгане, то как ни объясняй не поймут) , какие дети и сколько. Если ребёнку 1,5 года и меньше он тоже объяснений не поймёт. Родители могут быть молодые и не опытные в вопросах воспитания. Тогда им надо помочь. Вообще попробовать подружиться с ними - хороший способ. Своим всегда стараются не мешать. Станьте им своей. Объясните родителям, что Вы работаете на дому и поэтому не позволите им бесконечно шуметь. Определить стоит ли обращаться в органы власти можно только замерив уровень шума в вашей квартире. Если он превышен, то кроме полиции можно ещё обратиться в СЭС. Они этими измерениями занимаются. Пусть замеряют и выдают Вам Акт о превышении уровня шума. Это уже документ для суда. Можно ещё обратиться в органы опеки. Но, у них в настоящее время 2 варианата: либо ничего не сделать либо ребёнка изъять из семьи.
Самый же простой способ - усилить у себя шумоизоляцию. Но это стоит денег.