ВП
Владимир Петров

откуда взялось выражение ...беречь как зеницу ока ...

Дмитрий Котов
Дмитрий Котов

Хранить [беречь] , как зеницу ока
← назад вперед →
Выражение из Библии: "Он нашел его в пустыне безводной, жаждущего от зноя, ограждал его, смотрел за ним, хранил его, как зеницу ока своего" (Второзаконие, 32, 10). Зеница (церковно-славянское) - глаз, зрачок.

СД
Светлана Долгова

Хранить как зеницу ока (книжн. ) - тщательно что-либо оберегать. Выражение старославянское, из Библии: "Храни меня как зеницу ока" (Псалмы 16, 8 - византийского писателя Климака) . Зеница - зрачок.

Похожие вопросы
Откуда взялось выражение "ЧЕМ ЧЕРТ НЕ ШУТИТ! "?
Откуда взялось выражение секрет фирмы? Нет, ну откуда???
Откуда взялось выражение "рвет и мечет"?
откуда взялось выражение попутного ветра
Вот откуда ока взялась))
Если ты хочешь, чтобы я потом любила твоего ребенка, ты должен беречь кошку, как зеницу ока
Что мужчины берегут, как зеницу ока?
откуда взялось выражение переборщить?
хорошо там где нас нет. откуда взялось это выражение
что в своём доме нужно беречь как зеницу ока? вы вот к примеру что так бережёте?