что значит если парень тебя назвал- "малая"..?) )

Ничего! :))

Буквой ошибся, значит плохо Русский знает

Ничего. Просто я миниатюрная, он это и имел в виду.

ничего такого) милое слово..

у него лучше спросить