ВВ
Вадим Ванхельсен

здравствуйте Помогите перевести правильно текст.

У меня в машине на обратной стороне козырька обнаружился текст на англ. помогите перевести и помять к чему этот текст. i take it no feel ever made a bargain for his soul with the devil the fool is too much of a fool or the devil too much of a devil

машина фургон шевроле приехал с Америки . и недавно только обнаружил это изречение накозырьке: -) . интересен внятный перевод этой фразы на русский. Гугл выдаёт без мысленные набор слов.

РБ
Рустам Багаев

я беру это никакое чувство когда-либо сделанным для того, чтобы ожидать его душу с дьяволом дурак - слишком много дурака или дьявола. Слишком много дьявола
Твою машину сатана вобщем опечатал.

Сергей Азаров
Сергей Азаров

Спрячь а лучше сожги

ДЗ
Денис Зайцев

В переводчик Гугл зайди. Но я ничего хорошего в этом тексте не вижу (знаю английский на уровне СШ) не хочу даже переводить, там херь однозначно написана нехорошая!

Наталья Суворова
Наталья Суворова

Запятые.... где они?) )
Ну тут написано что: я не чувствую когда он продал душу дьяволу, дурак много дурак, дьявол много дьявола. По всей видимости не трезвый писал это

Похожие вопросы
Здравствуйте! Помогите пожалуйста перевести текст с английского на руccкий: Вот текст:
Помогите перевести текст на английский. Как написать правильно???
Помогите перевести текст только надо правильно со временем правильно употребленным.
помогите правильно перевести текст
Помогите, пожалуйста, перевести правильно перевести текст.
Помогите пожалуйста правильно перевести текст с английского)
Здравствуйте! Помогите пожалуйста правильно перевести
помогите перевести текст на английский чтобы грамматика была правильная
Помогите перевести текст пожалуйста, только правильно!
помогите перевести текст машина не заводится что-то