какого цвета брюки или джинсы к тёмно серой рубашке

а серый вообще к многому подходит .джинсы -голубые, но это на мой вкус, а так и чёрные, и серые подойдут, брюки от светло серых до чёрных

Джинсы в обтяжку синие, голубые. В любом случае нужно смотреть.

серые, белые, черные, синие