Подскажите пожалуйста как асинхронный, трёхфазный двигатель подключить на постоянный ток?

Напрямую никак.
Нужно устройство которое сформирует ему 3-х фазную переменку из постоянки. Либо собирать самому (схемы в инете) либо купить готовый частотник.