ОД
Ольга Дегтярь

That's awesome! Since you do computer stuff, did you put together your own computer? ПЕРЕВОД?

That's awesome! Since you do computer stuff, did you put together your own computer?

BB
Boris Boyko

Великолепно! Раз уж ты занимаешься компьютерными делами - ты сам собрал себе свой компьютер?

Елена Андреева
Елена Андреева

Это круто (клево) ! Раз уж ты разбираешься в компьютерах, может ты и свой компьютер сам собрал?

ЭВ
Электрик В Вашем Доме73

Это потрясающе! Раз ты занимаешься компьютерными вещами - ты собрал свой собственный компьютер?

Похожие вопросы
как переводится: "Who do you most take after, your mother or your father?" ?!
как переводится What do you think you will do next holidays?
Помогите перевести -"do you still own the Samara Sedan"
Есть ли в русском языке аналог идиомы "You don’t like blowing your own trumpet"? Как можно ее лучше перевести?
как перевести have you got a room of your own?
помогите. Was you happy on your birthday? Did she got any cards for her birthday?Do you sisters like lighting candles?
как переводятся глаголы do/does/did ?
как переводится с английского " do you regret being with me ",
помогите правильно перевести с англ на рус. how did this all come together for you all
Перевод с английского Since i do not know when this lifts off гугловского перевода не надо