ВР
Вероника Размашкина

Как по английски сказать "Я на тебя своего медведя натравлю",но что бы не потерялся смысл фразы?

Ви
Виктор

"Господа, позвольте, я пробью с ноги..."

Дмитрий
Дмитрий

Уточните пожалуйста, вы какого имели в виду бурого или гризли?

Артем
Артем

только по русски.... на другом языке смысл теряется сразу.... колорит языка не тот....

Ал
Александр

Англичанке я жестами объясню... пусть сама осмысливает.. как быстро бежать...))))))

Похожие вопросы
у этой фразы есть смысл?
какой может быть смысл у этой фразы?
Я потерял свой хер, где мне его искать?
Как будет эта фраза на английском? ? Как будет эта фраза на английском? ? "Исполняй свои мечты" Срочно!
Слово "любовь" потеряло свой смысл??
слово люблю потеряло свой смысл?
Жизнь потеряла смысл.
Подскажите как правильно сказать на английском, что бы не терялся смысл? "Я на тебя своего медведя натравлю"
вам не кажется, что ответы потеряли свой смысл?
Жизнь потеряла смысл..