ЮГ
Юлия Гелева
Fifteen men on a dead man's chest
Yo ho ho and a bottle of rum
Drink and the devil had done for the rest
Yo ho ho and a bottle of rum.
Исходник говорит о БУТЫЛКЕ рома!
Представтье процесс выпивки в условиях качки! Только из горлА отхлёбывать!
;))
Ловите ССЫЛКУ!
Там и текст, и перевод, и разные варианты исполнения.
Чарка-то наверное ямайского рому. Ио-хо-хо!
Чарка — сосуд для питья крепких напитков.
Йо-хо (-хо) - пиратская присказка. Ну ладно, вы "Остров сокровищ", видно, не читали, но мультик-то, наверное, смотрели? "Пятнадцать человек на сундук мертвеца, йо-хо-хо, и бутылка рому! "