ТЕ
Татьяна Ермоленко
виза в видом на жительство ассоциируется только иммиграционная.
кстати, то что вы называете визой или видом на жительство это разрешение на проживание или разрешение на проживание и работу.
а VISA это международная банковская система. ассоциируется как раз с банковскими картами
мне как то пластиковая карта ближе к пониманию
Виза никак не ассоциируется с видом на жительство. Это право на въезд в страну, соответственно ассоциируется с аэропортами, паспортными контролями, консульствами и очередями.