Настенька
Настенька

Помочь перевести с немецкого несколько предложений

Не совсем понятен ответ продавца с ebay, "гугл. транлейт" переводит набором слов и смысл не полностью ясен. Вопрос продавцу был "доставляет ли он товар в Беларусь". Вот сама фраза:
HALLO
ich habe noch mal nachgesehen ...
mit der Post beträgt das Porto nach Weißrussland
37,49 € !!!
also zu den o. g. Kosten sende ich bei erfolgreichem
Gebot das Minolta Zoom sehr gern auch Ihnen zu ...
wenn sie mögen, VIEL ERFOLG BEIM BIETEN
und
Grüße

МИ
Михаил Ишин

Здравствуйте! Я еще раз проверил, Что почтовые расходы на Белоруссию составляют37,49 евро!!! Если вы согласны, то я вышлю охотно ,(что вы заказывали).

Похожие вопросы
Нужно перевести с немецкого несколько предложений
Помогите перевести предложение на немецкий!
Как перевести это предложение на немецкий? +
Как можно перевести эти предложения на немецкий? (помогите)
Помогите по немецкому перевести предложения
Помогите, пожалуйста, кто знает немецкий! нужно перевести несколько предложений)
очень вас проше помочь перевести 6 предложений с немецкого!!
Помогите пожалуйста перевести на немецкий язык несколько предложений
Знающие, помогите, пожалуйста, перевести несколько предложений на немецкий
как перевести с немецкого предложение?