какой перевод налписи

Так это название выглядит в «типографском» виде:
護身流柔術会
По-японски это читается так:
госин-рюу дзюудзюцу-кай
дефисы и пробелы расставил я для удобства понимания
Перевод:
Отделение самообороны. Ассоциация дзюдо.

Если организация имеет официальное русское название, оно может отличаться от моего перевода. Слова «отделение» и «ассоциация» просто передают смысл.

***
Не забудьте закрыть вопрос и выбрать лучший ответ