Ир
Ирка
Вы хотите продолжить загрузку
Переводится: "Вы желаете продолжить загрузку? "
Примерно так
вы хотите продолжить загрузку
Ну дык у Вас спрашивают, хотите ли продолжить загрузку.
А в переводчик забить никак, если инглиша не знаешь? Он спрашивает: Вы хотите продолжить загрузку?
Желаете ли продолжить загрузку? ))