ИЧ
Ирина Чернюх

как перевести suck man (не знаю может слитно) . мужик сосет? глупо звучит...

НГ
Наталья Горбунова

Какой контекст? Man - это обращение, а когда о чем-то говорят suck(s) - это "фигня", "отстой". Например, This sucks, man - "Ну и отстой, чувак".

АП
Анна Петрова

Раз не знаешь "может слитно", не исключено, что не знаешь также, было ли там suck man или sack man (мешковатый человек).

Sergei
Sergei

Ни о чем не говорит без контекста. Представьте, что вам дали листок бумаги и попросили прочесть текст по нему. Вы его взяли, а он абсолютно чистый. Вот и вы просите о том же.

Ю*
Юлёк ***

"Отсоси"

Твоя
Твоя

Нельзя это перевести. Вроде как "супермен" или "бетмен". Сосущий человек, проще говоря (понятно, что именно сосущий).

Похожие вопросы
Не знаю как перевести!!!!
Кто может одарить стим? Парни знаю, что звучит глупо но кто может дать стим? =)
Английский. Как перевести на англ: "Я не знаю, когда у меня будет сессия"
как перевести немецкие пословицы was man hat das hat man и Alle Tage ist kein Sonntag и Besser ist ein rundes Nichts
Нужна помощь!! Дз! не знаю как перевести.
незнаю как перевести слово на множесвеное число He is a man
Где можно русский перевести на украинский, и послушать как звучит. вконтакте нет. вконтакте нет
Как перевести "Detroit is short a man today"
Есть ли такие таблетки? Есть ли таблетки, которые делаю так, что я не буду потеть? Знаю, звучит глупо, но все же.
как переводится we goes on? Дословно звучит глупо