Ксения Житькова
Ксения Житькова

Как перевести "Smarter Shopping, Better Living!" ??? Как перевести "Smarter Shopping, Better Living!" ???

TT
Talin Tatuev

С умом покупай - добра наживай.
Больше думаешь, когда покупаешь - лучше живешь, когда купленным пользуешься

Кс
Ксюша

Умнее покупать - лучше жить !!!ПРимерно так

Похожие вопросы
Фразу "Better Living Through Chemistry" как лучше всего перевести?
как перевести. как перевести фразу_ My dog is better then you dog
как перевести вопрос на русский? Are Audio Products Better For Your Information Business?
Про конструкцию had better
where is the old man living now? He LIVE / LIVING with his married daughter.
'nothing better' or 'nothing is better' Как написать, в чем разница.
About shopping. thrift shop second hand В чем отличия или их вовсе нет?
как перевести: ...and scare the living daylights out of an F.A.A. body-hauler
как вы можете перевести и объяснить"split-level shopping"?
как перевести they`re much better off than us?