Почему в Тайланде так популярно сочетание слов "Давай-давай".

Question

У них это вызывает какие-то ассоциации с собственным языком?

Роман · Accepted Answer

"Давай-давай ...раскошеливайся". Распространенное обращение в Паттайе к русским)

Юлия · Answer

вы же, пакетные туристы, и научили. Когда массовых туров в Таиланд не было - они таких слов не знали.