Natalya Karanevich
Natalya Karanevich

переведите 2 предложения пожалуйста

It's monstrous that he should me making her work in her state.
You shall hear about me yet.

Дмитрий Спиридонов
Дмитрий Спиридонов

Чудовищно с его стороны заставлять ее работать в таком состоянии. (Английская фраза с ошибкой - should be making.)
Вы еще обо мне услышите.

Юля
Юля

Это не английский а русский переведенный на английский. Так не говорят.

НК
Наталья Каминская

Какой-то топорный язык. . .
Ну, его на фиг - воспалённая фантазия составителей учебников не знает никаких границ.
Аборигены так не разъясняются. Даже самый чопорный англичанин такого не выдумает )))

Похожие вопросы
Переведите пожалуйста английское предложение
Переведите 2 предложения
Переведите пожалуйста предложение на английском.
Переведите пожалуйста предложение с английского.
переведите пожалуйста предложения на английский)
переведите пожалуйста предложение
Переведите предложение на английский, пожалуйста
Переведите пожалуйста по смыслу предложение.
переведите 2 предложения на английский.
Переведите, пожалуйста, предложения?