НЧ
Наталья Чернышева

Помогите пожалуйста перевести фразу Стива Джобса на анлисйский язык.

Привет) Пишу реферат на англисйком и вот хотел бы закончить его этой известной фразой. " Лишь безумец верит, что он в состоянии изменить мир, - и потому меняет его". Помогите пожалуйста как это будет на англисйком. Заранее спасибо!

КА
Кирилл Алибаев

Only a fool believes he can change the world, and therefore changed it.

КИ
Константин И.

Может проще не изобретать велосипед, а воспользоваться оригиналом текста?
"The people who are crazy enough to think they can change the world are the ones who do."
А вот и ее источник, реклама Эппл 1997 года: http://youtu.be/nmwXdGm89Tk?t=45s

РМ
Роман Манышев

Почему не changes it?

Похожие вопросы
помогите перевести фразу с японского языка
Помогите, пожалуйста, перевести с английского языка фразу ''permit program''!
Помогите пожалуйста перевести фразу на английский язык
Помогите перевести, пожалуйста, речь стива Джобса.
Помогите перевести фразу. Английский язык.
Помогите перевести фразу на ИСПАНСКИЙ язык
Пожалуйста помогите перевести фразу.
Помогите пожалуйста перевести фразу
Помогите перевести фразу, пожалуйста :)
Помогите пожалуйста перевести фразу!