Переведите пжста эту фразу I have fail but do not worries, you are poor so do not give me back

Question

Рахима Достамбаева · Accepted Answer

Моя - лох, но твоя не беспокоится. Бабки можешь не возвращать в виду твоей нищеты.

Анрей Бармотин · Answer

Где вы эту фразу нашли?

Даша Богданова · Answer

У меня есть неудачи, но не беспокойтесь, вы бедны, так что это не позволяет мне вернуться. - как то так.

Вера Мельник · Answer

Мне не повезло, но меня (!) это не беспокоит. А вы бедны - отдавать не надо. (второе про деньги или другое аналогичное)