может в стекле муравейник в разрезе? (в банке или аквариуме) или развернутый анализ по какому-либо конкретному ареалу - например берег озера, с перечислением обитающих там видов с описанием, фотографиями и анализом их взаимодействия. или же фотоотчет по дням о жизни конкретно вида насекомых - бабочка - от рождения до смерти. (как еще один вариант)
вспомнил где-то встречал исследование о влияние различных репелентов и средств защиты на насекомых (там использовали все средства защиты от комаров -испытывали их, наблюдал за насекомыми а результаты заносили в таблицу и анализировали)
может что натолкнет на свою идею, удачи)))