ДС
Дмитрий Струнков

To + герундий: to talling. Что за оборот? To talling only lies. The Who - Behind Blue Eyes.



To telling only lies*

ВВ
Викусик Вик

Telling, грамотей. И приводи уж цитату целиком: Тo be fated to telling only lies - быть приговоренным судьбой к тому, чтобы говорить лишь ложь. В данном случае это "to" и означает "к".

НМ
Нюрочка Меркулова

No one knows what it's like to be fated to telling only lies.

В данном предложении не оборот, а предложная конструкция. "To" в данном случае является предлогом. Можно переформулировать, чтобы показать синтаксические связи:

No one knows what it's like to be fated to this. And by 'this' I mean having to lie all the time.

Be fated может управлять и инфинитивом с частицей to:

No one knows what it's like to be fated to tell only lies.

НД
Натали Демина

To не может употребляться с герундием, только с инфинитивом. Там какая-то ошибка

НТ
Наталья Тормосина

То и герундий несовместимы.

М_
Марина _-_-_-_

Спасибо, посмеялся...

ОЗ
Олег Зуев

герундий сочетается практически с любыми предлогами, в том числе и с предлогом to, как в данном случае

Похожие вопросы
как перевести фразу Beauty lies in the lover's eyes...какак ней подходит русская пословица
Подскажите пожалуйста песни, на подобии Nickelbak - Lullby, или Limp Bizkit - Behind Blue Eyes
К какому фильму саундтрек Limp Bizkit - Behind Blue Eyes. ??
О чём поётся в песне "Behind blue eyes"?
как это точно переводится lies closer to home. in fact, the real lies closer to home
Don't choose the one who is beautiful to the world. But rather, choose the one who makes your world wonderful.
to open sb's eyes to. как переводится?
Музыка. Напишите пожалуйста названия песен по типу Limp bizkit – Behind blue eyes, чисто для расслабона
Скажите у группы The who и у группы limp bizkit песни behind blue eyes..
У кого-нибудь есть транскрипция песни Limp bizkit - Behind blue eyes