Мария Перепелова
Мария Перепелова

Кто может перевести . Что бы смысл был! заранее спасибо

Once we dreamt that we
were strangers .
We wake up to find that we
were dear to each other

Анас Эль Сайед
Анас Эль Сайед

Однажды нам приснилось, что мы чужие друг-другу. Но проснулись и нашли, что нет - друг-другу мы дорогие.

Костя
Костя

Однажды нам приснилось,
что мы были незнакомцами.
Мы проснулись и обнаружили,
что мы были дороги друг другу.

Нам приснился сон однажды,
что стали мы чужими вдруг .
А проснувшись, обнаружили,
что мы дороги друг другу.

Djonik
Djonik

Однажды нам приснилось, что мы незнакомы.
Проснувшись, мы обнаружили, как дОроги мы друг другу. Как-то так!))

Похожие вопросы
Помогите перевести текст с английского на русский указывайте при этом какой переводчик вы использовали заранее спасибо.
Как перевести с иврита? Заранее спасибо.
Пожайлуста!!!!срочно!!!!помогите перевести на немецкий! заранее спасибо!!!!
Помогите распознать, что это за язык, а еще лучше перевести если кто может. Спасибо заранее.
Помогите перевести с турецкого ,спасибо
Помогите перевести предложение с английского, не могу понять смысл. Заранее спасибо!
помогите перевести на русский. заранее большое спасибо
помогите перевести предложение с правильным смыслом
Помогите перевести на немецкий. не предлагать гоогле транслате . срочно. заранее спасибо.
Помогите перевести, заранее спасибо!