Андрей
Серёга Малышев
Всегда, когда идет утверждение какого-то качества (ты так везуч! ) между подлежащим (в данном случае You) и сказуемым (в данном сл. lucky) в английском ставится вспомогательный глагол be в нужном времени (в данном случае простое настоящее) . В устном английском при быстрой речи are часто "сглатывается" и You are so lucky слышится как You're so lucky.
Похожие вопросы