помогите с русс. и англ. расскладкой

у меня такой вопрос. когда пишу на русском какое нибудь не существующее слово например (фш) то сразу переключается на англ. раскладку т. е. (ai) как это исправить ?