Как рассчитать массу молекулы какого-нибудь элемента? Есть формула?

Формулы нет. Смотри в периодической системе химических элементов. Цифры с десятичными под названием элемента и есть его атомная масса.