Dude, stow the touchy-feely, self-help-yoga crap. It's not helping! - как перевести? нужен перевод. плиз

Question

Анастасия · Accepted Answer

Приятель, засунь себе в задницу эту чувствительную чепуху из разряда "человек, помоги себе сам". Она не помогает!

Инна Квин · Answer

Чувак, да забей ты на всю эту сопливую фигню про "помоги себе сам". Не работает это все!