Могут ли местные власти: принудить жителей оплачивать этот местный закон о капремонте; взыскивать средства по суду.

выписка
3. Обязанность по уплате взносов на капитальный ремонт возникает у
собственников помещений в многоквартирном доме по истечении восьми
календарных месяцев, начиная с месяца, следующего за месяцем, в котором
была официально опубликована утвержденная региональная программа
капитального ремонта, в которую включен этот многоквартирный дом.

полный текст http://www.fkr32.ru/?p=134