Можно ли сказать, что романтика в отношениях заканчивается там, где начинается нечто неприличное? Или есть иная граница?

наоборот там где не происходит неприличного романтика быстро проходит

когда наедине - нет такого понятия - нерпиличное

гадости и нечто необычное даже заводит

романтика зависит только от восприятия) А "что-то неприличное" просто приятное дополнение, DDD

романтика заканчивается только когда кто то из двоих начинает врать

Нельзя. Романтика с неприличным (а что вы под этим понимаете, кстати? ) параллельно идут.

Романтика- это состояние души, а неприличное - это потребность тела. При желании всё это можно совместить. Например: муж жене шлет любовную SMS-ку, а жена устраивает ужин при свечах для мужа (неприличности у них вроде были, но романтика еще жива)