Главное — подключить остальные 50% речи: говорить! А с кем — не важно. Лучше с носителем, как минимум — со знающим. Если с самим собой, то петь песни. Тексты брать из инета — там можно и звук найти, петь хором: подпевать.
Есть приложения поиска живого собеседника - носителя языка
Ищи в Интернете видеофорумы с носителями языка. По типу сегодня я тебе помогаю с русским, завтра ты мне помогаешь с иностранным .
Как вариант телеканалы на нужном языке . Со спутника HotBird идёт более 600 каналов ТВ
в свободном доступе, вся Европа, северная Африка и ближний восток
Есть интерпал, скайп, и спутниковое телевидение. На начальном уровне А1 А2 В1 пребывание в среде не сильно помогает.
Еще полезно читать книги, главное чтобы они были интересны.
На архив. орг много чего есть
https://archive.org/details/goodytwoshoes00newyiala
слушать
Есть интернет, а в нем - видео и книги.
Загляни в языковые группы ВК.
В наше время грех жаловаться на это. Есть же интернет. Смотрите видео, ищите форумы для живого общения.